Днепр посетила известная французская писательница

Встретиться с ней в Днепре могли все желающие.

«В 2016-м Днепропетровская ОГА начала хорошую традицию – проводить в админздании творческие встречи. За это время к нам пришло немало знаменитостей. Проводят выставки фотографы, собирают сторонников артисты, представляют книги популярные блогеры, журналисты и писатели. На этот раз гостя – французская писательница и журналистка, которая поддерживает проевропейский вектор Украины, Галя Аккерман», – рассказала заместитель председателя Днепропетровской ОГА Ирина Грицай.

В круглом зале облгосадминистрации – французские мотивы. Однако это не вечер музыки, а творческая встреча с писательницей и журналисткой Галей Аккерман. Она прилетела в Днепр из сердца Франции, чтобы представить свои творческие новинки.

В частности, автор тщательно изучает чернобыльскую трагедию и издала три книги на эту тему. Одна из них – «Пройти сквозь Чернобыль» – в прошлом году вышла в Украине. Работа стала итогом 20-летних исследований госпожи Аккерман.

«Множество раз была в зоне отчуждения, и даже некоторое время жила там. Припять – это такой советский заповедник, слепок застывшей эпохи, – поделилась впечатлениями автор. – Впервые попробовала написать о Чернобыле в 2009 году. Однако не получилось: не нашла нужной тональности. Потом была еще одна попытка – и снова неудача. И только к 30-й годовщине трагедии на одном дыхании написала книгу, которой довольна».

Автор говорит, так же, непринужденно, удалось создать и произведение, увидевший свет две недели назад, – «Le Régiment immortel. La Guerre sacrée de Poutine»(«Бессмертный полк. Священная война Путина»). На страницах – размышления о многолетней милитаризации России. Это попытка проникнуть в сознание российской власти, отметила писательница.

«Постоянно слежу за тем, что происходит в медийной среде России. Удивляет, как журналисты, которые стояли на острие перестройки, превратились в путинскую пропагандистскую машину, – рассказала Галя Аккерман. – Это непростая тема. Исследовала ее постепенно. С головой ушла в 2014-м. Тогда многое поразило: и Майдан, и аннексия Крыма, и война в Донбассе. Но больше всего – единство украинцев».

Читатели имели возможность услышать в украинском переводе только отрывок произведения. Однако вскоре появится полный украиноязычный вариант, пообещала автор.

«Как только выйдет книга в Украине, обязательно прочту. Меня интересует история. Тем более, тематика небанальная – Вторая мировая, милитаристская идеология России. Я прошел войну на Донбассе. Поэтому мне близки мысли госпожа Аккерман. Так сказать, мы на одной волне», – сказал днепрянин Сергей Блохин

«Не упускаю возможности и всегда прихожу на такие творческие встречи. Здесь можно пообщаться с неординарными личностями, о которых только читаешь в Интернете, – отметила жительница Днепра Людмила Шамрай. – Вот писательница приехала аж из Франции. Поднимает актуальные темы, открывает глаза».

Справка.

Галя Аккерман родилась в Москве. В 1973 году эмигрировала в Израиль. А с 1984 года живет и работает в Париже. Говорит, взялась за перо 15 лет назад, когда подросли дети.

Она – обозреватель журнала «Politique Internationale», исполнительный директор Европейского форума для Украины и руководитель политического клуба, где дискутируют французские и отечественные интеллектуалы. Одна из немногих международных адвокатов Украины в Европе, к мнению которого прислушиваются политики разных стран.