Рада приняла закон об английском языке: что изменится (обновлено)

Законопроект № 9432 о применении английского языка в Украине был принят 4 июня.

Документ поддержали 236 народных депутатов, сообщает “РБК-Украина“.

Что предполагает законопроект

Инициатором этого законопроекта выступил Владимир Зеленский. Документ был зарегистрирован 28 июня 2023 (смотрите по ссылке), а в ноябре он прошел первое чтение.

Предлагается закрепить статус английского как одного из языков международного общения в Украине, поскольку наша страна намерена вступить в Евросоюз, а украинцы пока владеют этим иностранным языком на недостаточном уровне.

Определены категории должностей, кандидаты на которые должны владеть английским. Законопроект нормирует особенности применения его в работе органов государственной власти и местного самоуправления, подразделений экстренной помощи населению, при пересечении госграницы, в сферах образования, транспорта, здравоохранения.

Законопроект предусматривает изучение английского с детского сада и на всех уровнях получения образования. Также он предлагает транслировать фильмы на этом языке в кинотеатрах, а в случае неокупаемости билетов государство будет компенсировать часть средств заведениям.

Во время голосования была дискуссия по правке №336, которую внесли за день до принятия закона. Она предусматривает бюджетную поддержку кинотеатров за демонстрирование англоязычных фильмов. Ее поддержали 226 депутатов.

Как принятие этого законопроекта повлияет на украинцев

Принятие законопроекта обяжет владеть английским языком людей, претендующих на должности:

• государственной службы категории “А”, государственной службы категории “Б” и “В”, список которых устанавливает КМУ;
• председателей местных госадминистраций и их заместителей;
• военнослужащих офицерского состава, служащих по контракту (список устанавливает КМУ);
• полицейских среднего и высшего состава, начальников в других правоохранительных органах и службах гражданской защиты (список устанавливает правительство), прокуроров, работников таможенных и налоговых органов (список устанавливает КМУ);
• руководителей субъектов государственного сектора экономики (список определяет Кабмин).

Чиновники будут сдавать экзамен по английскому языку бесплатно, его организует МОН. Пройти его можно не чаще 1 раза в 4 месяца, но неограниченное количество раз.

Требования к знанию английского для госслужащих категории “А”, глав местных госадминистраций и их заместителей начнут действовать через 2 года после окончания военного положения, а для остальных должностных лиц – через 4 года.

Кроме этого:

• на всех уровнях образования изучение и использование английского языка станет обязательным, в том числе и дошкольных учреждениях;
• военные должны будут владеть английским на достаточном уровне для общения в профессиональных целях, но во время военного положения и мобилизации на военнослужащих и правоохранителей требование владеть английским языком не распространяется;
• во всех видах пассажирского транспорта: на железнодорожных вокзалах, автовокзалах, аэропортах, морских и речных портах всю информацию должны дублировать на английском языке;
• во время культурных мероприятий, в музеях и кинотеатрах, обяжут дублировать аудиовизуальную информацию на английском;
• экстренная помощь будет предоставляться иностранцам на английском, если они не владеют украинским. Вызовы также должны приниматься и на английском (или на другом языке, приемлемом для сторон);
• на границе таможенный и паспортный контроль для иностранцев будет осуществляться на английском;
• в кинотеатрах будут транслировать до 10% (от общего количества) фильмов на английском языке.

От редакции. Стоит отметить, что Главное юридическое управление Верховной Рады в своем заключении рекомендовало доработать этот законопроект (вот ссылка). Однако депутаты не стали с этим считаться и поддержали его. Вместе с этим специалисты упомянутого управления обратили внимание на ряд недостатков в законопроекте.

В частности, непонятно, каким образом специалисты (госслужащие и т. д.), работающие на должностях, к которым теперь будет требование знания английского языка, должны приобретать эти навыки (в законе ничего не указано об источниках финансового обеспечения этих вопросов).

Также нельзя не вспомнить, что из-за войны в стране и так ощущается нехватка специалистов по очень многим профессиям (это в своем анализе отмечал Нацбанк). А судя по законопроекту, профессиональному человеку (в вопросах промышленности, экологии, сельского хозяйства, правоохранительной сферы и т. д.) на госслужбе или на приравненных к ней должностях теперь должны отказать в назначении в случае незнания английского языка.

Также предлагается изучение английского языка в детских садах, более широко использовать его в транспорте и в других сферах. Однако возникает вопрос: есть ли для этого специалисты, подготовлена ли инфраструктура, есть ли по крайней мере сеть бесплатных курсов изучения английского?

Журналисты не намерены спорить с тезисом о том, что знание иностранных языков предоставляет гражданам больше возможностей. Вместе с тем было бы логично перед тем как что-то потребовать от граждан – создать соответствующие условия.

Игорь Кузьминский

Читайте также: Рынок труда на Днепропетровщине: в каких специалистах нуждаются работодатели